Матчи

Витязь сильнее духом или просто сильнее?

Витязь оказался сильнее в товарищеском матче, а новый вратарь пропустил уже на 16ой секунде.
По игре Витязь был заряжен на победу сильнее, что и показал счет.
А вот почему такие результаты? Стоит задать вопрос главному тренеру, и руководству т.к. играют уже 2й месяц, должны были сыграться, наиграть связки, а нагрузки на которые ссылались в Астане должны схлынуть, интересно в чем же сейчас проблемы?

Первая победа

Всех с первой в этом сезоне, после 6ти поражений должно было повезти.
Отличился в игре Булис – хетриком, забивал в большинстве, меньшинстве и в равных составах, молодца.
«Динамо» (Рига) – «Атлант» (Мытищи) – 3:5 (1:1, 0:3, 2:1)
0:1 – Булис (Васильев) – 03:03
1:1 – Хартиган (Троттер, Сурови) – 07:28
1:2 – Булис (Иргл, Хомицкий) – 26:18 ГМ
1:3 – Булис (Глухов, Мозякин) – 34:33 ГБ
1:4 – Левандовский (Непряев, Иргл) – 35:36

2:4 – Букартс (Мейя) – 52:10
2:5 – Непряев (Иргл, Хомицкий) – 54:23 ГБ
3:5 – Карсумс (Рекис, Спруктс) – 59:56
Вратари: Теллквист – Барулин.

Первый турнир проиграли в чистую

Очень слабую игру показали наши хоккеисты на турнире в Астане, проиграли в чистую, не выиграв ни одного матча, в своих интервью наш тренер Николай Борщевский сослался на еще не сыгранность почти полностью обновленного состава, и на то что наши ребята находятся под нагрузкой.
Что-ж ждем наших домой, где надеемся сделают орг. выводы, и проведут работу над ошибками, вед еще предстоят игры с АкБарсом, и турнир в Латвии, где нашим придется встретится с Рижанами которые огорчили нас дважды в Казахстане, и с Локомотивом – который стал преградой для нас в плэй-офф. Есть над чем подумать и есть еще куда стремится :)

Межсезонка началась

Атлант начал межсезонку с турнира в Астане. И начали не самым лучшем образом, хотя результат был ожидаем. Вчера наши парни проиграли хозяевам турнира:
1:0 Худяков (Старченко, Рымарев, 3:15).
2:0 Кашпар (Далльман, Новотны, 20:13)
2:1 Мозякин (23:39)
3:1 Краснослободцев (Жайлауов, 34:14)
4:1 Новотны (Гимаев, Кашпар, 38:22)
4:2 Иргл (Трощинский, Непряев, 50:37)
И сегодня наши попали по Минчан:
0:1 Дэвид Петрашек (Джефф Плэтт, 01:53, бол.)
1:1 Денис Казионов (Вадим Хомицкий, Иван Лекомцев, 06:40)
2:1 Сергей Мозякин (Крис Бурк, 12:04)
2:2 Максим Спиридонов (Константин Глазачев, 34:14)
2:3 Дэвид Немировски (Джефф Плэтт, 34:28)
3:3 Збынек Иргл (Эдуард Левандовский, 46:04)
3:4 Денис Кочетков (Сергей Варламов, 48:23, мен.)
3:5 Андрей Михалев (Сергей Варламов, Денис Кочетков, 50:38)
3:6 Виктор Костюченок (Сергей Варламов, 55:01, бол.)
Вратари: Барулин – Окса
Чтож пожелаем удачи нашим в игре с Рижанами.
Да, и еще из новостей, с Сергея сняли капитанские обязанности.

Олимпийский перерыв

В чемпионате КХЛ образовался перерыв связанный с Олимпиадой в Ванкувере, и наша команда отправилась в ОАЭ на восстановительный сбор. А после сбора Николай Борщевский запланировал 3 товарищеские игры.
Календарь товарищеских матчей ХК «Атлант»:
22 февраля 2010, понедельник. «Атлант» – ХК МВД. 13:00. Тренировочный каток.
25 февраля 2010, четверг. «Атлант» – «Амур» Хабаровск. 13:00. «Арена Мытищи». Основной каток.
27 февраля 2010, суббота. «Атлант» – «Амур» Хабаровск. 13:00. Тренировочный каток.

Сибирь vs Атлант

Заключительный матч выезда проходил в Новосибирске с местной командой, и оказался обильным на голы, и победным для нашей команды.
В нашей команде отличились дублями наш капитан Сергей Мозякин и новичок Вадим Бердников, так же голами отличились: Ян Булис, Олег Кваша, и Вадим Епанчинцев.
0:1 – 06:53 Булис (Мозякин, Епанчинцев)
1:1 – 15:57 Кутузов (Чермак, Тарасов) больш.
1:2 – 16:14 В.Бердников (А.Глухов, О.Яшин)
1:3 – 21:32 В.Бердников (Луома)

1:4 – 24:48 Епанчинцев (Булис) больш.
2:4 – 31:12 Чернов (Мирнов, Соколов) больш.
2:5 – 40:30 Мозякин (Булис, Епанчинцев)
2:6 – 43:26 Кваша (Д.Семин, Жердев)
2:7 – 49:18 Мозякин (Булис, Быков)

3:7 – 56:11 Лапин (Тюрин)
Эта победа поставила нашу команду на второе место в дивизионе, и на 4е место в конференции, и перед заключительной домашней серией мы отстаем от первой команды в нашем дивизионе ХК МВД всего на 3 очка.

Металлург (Новокузнецк) vs АТЛАНТ

Матч выдался напряженным и затяжным, но в схватке нервов победил Атлант во главе с нашим капитаном Сергеем Мозякиным забросившим единственную в этом матче шайбу.
А также поздравим новичка – вратаря Андрея Гаврилова, отстоявшего первый матч за нашу команду на ноль, с сухим началом, так держать!.

Амур vs Атлант

Вот и началась сибирская гастроль со сложного матча в Хабаровске. Начали наши хорошо с 2х голов, а в итоге пришлось снова отыгрываться, но и соперник наш тоже был мотивирован на выход в плей-офф.
Порадовали Хабаровские комментаторы обозвавшие нашего Алабая – белым медведем с признаком бешенства.
Но наши выстояли и взяли 2 ценных очка, победный гол за Леонидом Глуховым.
0:1 – 03:54 Булис (Епанчинцев, Мозякин)
0:2 – 08:02 Мозякин (Баландин, Епанчинцев),больш

1:2 – 15:28 Плотников (Игнатушкин, Линг)
2:2 – 29:55 Плотников (Прэтт, Линг),больш
3:2 – 38:33 Аксененко (Прэтт, Линг),больш
3:3 – 54:20 Епанчинцев (Булис)
3:4 – 62:58 А.Глухов (Луома, Епанчинцев)

Теперь нашим предстоит поездка в Новокузнецк, у которого тоже есть теоретический шанс зацепиться на ПО, но им нужно выигрывать все матчи, так что легкой игра точно не будет.

Атлант vs ХК МВД

Это была одна из принципиальных игр, с сильным соперником, но у нашей команды мотивации было хоть отбавляй, во первых это желание выиграть после проигрыша с Рижским Динамо, во вторых МВД надо было побеждать во что ни стало, что-бы занять 1е или 2е место в дивизионе. И наши показали высококлассную игру, с неуступчивым соперником, игра была полна накалом страстей, скорости, одни хотели выиграть, наши не хотели уступать, и даже игра в 6 защитников не сломила нашу команду, а на последнем рубеже Ян Лашак творил чудеса, вытаскивая безнадежные шайбы, а наш капитан отметился дублем.
1:0 Мозякин (Жердев, 21.20) – бол.
2:0 Мозякин (Епанчинцев, Баландин, 57.36) – бол.

На после матчевой конференции наш главный тренер Николай Борщевский сказал:
- Игра была боевая. Встречались достойные соперники, которые полностью отдавались игре. Наконец, нам удалось хорошо использовать большинство. И в пять на три хорошо сыграли, и в концовке матча сумели реализовать пять на четыре.
Важная победа для нас в психологическом плане после поражения от рижского «Динамо». Мы взяли очень важные три очка.
ЗЫ Новичок Атланта из Витязя – Брердников показал себя не с самой худшей стороны, он будет получше Чистоклетова.

Атлант vs Динамо Рига

Матч можно описать одной фразой: а как все хорошо начиналось… и правда в первом периоде получилось все: два большинства реализовали в голы, плюс гол Олега Кваши, а нереализованных моментов мыло тоже достаточно. И второй период начали с атак, но после 4ого гола Рижане прибавили, а наши просели, и травма Быкова подкосила нашу оборону, а в третьем периоде наши пропустили 4 гола, и уже проигрывали 4-5, и уже вроде проигранную игру в меньшинстве вытащил Эрик Ландри своим сольным проходом, а в овер-тайме наши не смогли забить 4 на 3, а отстояв свои ворота Рижане организовали результативную атаку, а ведь как все начиналось…
1:0 Мозякин (Епанчинцев, 10.10) – бол.
2:0 Булис (Мозякин, Быков, 12.16) – бол.
3:0 Кваша (Жердев, Семин, 16.36)
4:0 Зубарев (Мозякин, Булис, 24.30)

4:1 Карсумс (Спруктс, К.Редлихс, 31.23)
4:2 Хосса (Озолиньш, 41.07) – бол.
4:3 Арнасон (Спруктс, Карсумс, 42.22)
4:4 М.Редлихс (Дарзиньш, Кария, 48.32) – бол.
4:5 Букартс (Озолиньш, Хосса, 52.44)
5:5 Ландри (Семенов, 53.25) – мен.
5:6 Дарзиньш (64.27)

И снова здрасте

Извиняюсь за долгое молчание, и сразу в карьер.
За то время пока я молчал в команде произошло много изменений, начнем с состава.
Первым в команду пришел вратарь Ян Лашак котрый заменил травмированного Мартина Гербера, в начале планировалось, что Ян придет до конца января, но травма Мартина оказалась серьезнее и контракт с Яном был продлен до конца состава, а после этого пошли разговоры о сдаче в аренду Мартина клубу МоДо, но пока рано говорить о восстановлении Мартина, тренерский штаб молчит, приступил ли Мартин к тренировкам.
(далее…)

Мартин, выздоравливай скорее!

Мартин Гербер

После сухаря в Мытищах в игре с Нижнем Новгородом, в матче с «Витязем» был серьезно травмирован наш основной голкипер Мартин Гербер, слава богу, что самый страшный диагноз не подтвердился, и скорее всего Мартин выйдет на лед уже после Нового Года, и выступит на Олимпиаде за сборную Швейцарии.
Мы все желаем Мартину скорейшего выздоровления и востановления, набраться сил, отдохнуть с семьей, и с новыми силами защищать ворота нашей команды.
ЗЫ. Фото Рустама Чехова.

Атлант vs ЦСКА

Интригой этого принципиального матча было противостояние не только постоянных соперников, но и бывшего нашего одноклубника Альберта Лещева vs Сергея Мозякина. Перед матчем наши видеооператоры выкатили на «кубик» ролик посвященный Альберту – «он вернулся другим».
И матч оказался зрелищным и нервозным, наши вышли в перед во втором периоде, и пропустили 2 быстрых гола во втором, и при уверенной игре 2 периода, 3й оказался провальным, и стоит в этой ситуации отметить Мартина Гербера который вытащил ОЧЕНЬ много, и благодаря ему наши дотянули до овертайма.
В матче получил травму Олег Кваша, и в связи с этим наши перешли на игру в 3 звена.
А послематчевых булитах всех переиграл опять Мартин Гербер отбив все булиты.
1:0 Новотны (Мозякин, Баландин, 23.09) бол.
2:0 Мозякин (Булис, 38.02) бол.

2:1 Кулёмин (Лещёв, Гончаров, 51.17)
2:2 Счастливый (Корнеев, Пашнин, 52.02)
Ландри ШБ
3:2 Мозякин (65.00) победный буллит.

Два матча – результат один

В среду к нам приезжали гости из Питера, а в воскресение заглянули из Ярославля, оба гостя лидеры конференции и дивизионов, гости приезжали за победами, но в итоге увезли всего по одному очку.
Игры получились не результативными, но на редкость зрелищными, и в первом случае со СКА все решил овертайм:
0:1. Горовиков (42.27, мен.)
1:1. Новотны (Мозякин, 49.23)
2:1. Мозякин (Новотны, Булис, 60.38, бол.)

а во втором случае с Локомотивом булиты:
1:0. Жердев (Мозякин, 29.12, бол.)
1:1. Иргл (Аникеенко, Вашичек, 40.39)
2:1. Жердев (65.00) булит
И складывается очень интересная ситуация, в последних матчах Атлантах побеждает, но побеждает, либо в дополнительное время, или по булитам, все конечно хорошо, но хочется 3 очка, вместо 2х.
В среду к нам приедет очень неудобный для нас соперник – ЦСКА, которого надо побеждать у себя дома, так что – приходим и поддерживаем наших несмотря не на что!

А по зубам ли нам Питер?

Сегодня к нам на рандеву приезжают лидеры конференции из города на Неве – СКА. По зубам ли нашей команде окажется орешек из сплоченного и отлаженного коллектива – посмотрим. Но статистика пока не в нашу пользу, Атлант не побеждал в этом сезоне команды с первых строчек, удастся ли сегодня прервать эту статистику, поможет ли новый тренер, (на матч в Питере нашу команду выводил Канарейкин) – все это мы сегодня увидим воочию, единственно кого мы не увидим – это Альберта перешедшего в ЦСКА, но не долго московские армейцы будут у нас через неделю 9ого.
А судит наш «любимый» Кадыров, может он конечно попадет в пробку или еще как нибудь задержится, но это фантастика.

Северсталь vs Атлант

Наши сегодня выложили многое то, что накопилось у нашего клуба к Северстали, наши бодро начали с места в карьер, и не расслабились до конца матча, хоть и в 3м периоде голов не было, но счет говорит сам за себя.
Хет-триком отметился Николай Жердев, с почином Коля, давай еще!
Так же отметились голами Олег Кваша, забивающий второй матч к ряду, и Ян Булис.
Ну а администрации Череповца, как говорят, незачет за организацию трансляции, матч посмотреть не удалось.
Голы:
0:1 – 06:59 Николай Жердев (Дмитрий Быков), бол 5×3
0:2 – 10:06 Ян Булис (Иржи Новотны)
0:3 – 13:41 Олег Кваша (Эрик Ландри)

1:3 – 14:44 Владислав Поперечный (Юрий Александров)
1:4 – 18:37 Николай Жердев (Дмитрий Семин)
1:5 – 30:20 Николай Жердев (Олег Петров, Дмитрий Семин)

Николай Борщевский после матча:
- Мы сегодня победили 5:1, но, несмотря на счет, игра для нас была очень сложная. Даже где-то немножко нервозная. Были ненужные удаления из-за невнимания, игры высоко поднятой клюшкой. Но в целом – у нас получилось хорошее начало, когда реализовали большинство, и в первом периоде сделали задел на весь матч. Радует, что ребята довели матч до конца безо всякой паники. Удаления, правда, смазали игру, не хотелось бы, чтобы такое повторялось. Сегодня мы прилично сыграли в меньшинстве. Это тоже большой плюс для нас. Поэтому в целом встречей я доволен, была хорошая отдача и самое главное, выполнение игрового задания.

МВД vs Атлант

Очень интересный матч получился в Балашихе, с одной стороны наши опробывали новые связи и новые установки тренера, и игра смотрелась живенько, с другой стороны нас пока мучают старые ошибки, опять пропустили из-за ошибки Гербера и защиты.
Выручил в овертайме команду, как его не ругали, Олег Кваша, ворвавшись на скорости в зону соперника, и по инерции прокатившись за воротами, таща на себе защитника, развернулся, и из-за ворот вогнал победную шайбу. Спасибо Олег, почаще бы.
Ну а судьи давали играть и не портили игру, и игра получилась зрелищной и захватывающей.
1:0 – 19:30 Павел Воробьёв
1:1 – 33:43 Дмитрий Быков
1:2 – 34:53 Иржи Новотны (Максим Семенов, Сергей Мозякин).

2:2 – 37:31 Денис Мосалев (Алексей Кудашов)
2:3 – 62:23 Олег Кваша (Эрик Ландри)

СКА vs Атлант

Плохо съездили в Питер
1:0 — 26:28 Юрий Трубачев (Игорь Мисько, Александр Кучерявенко)
2:0 — 40:20 Сергей Зубов (Максим Сушинский, Раймон Жиру), больш.
3:0 — 53:36 Сергей Зубов (Алексей Яшин, Раймон Жиру), больш.
4:0 — 54:10 Антон Бут (Александр Королюк, Нильс Экман)
4:1 — 59:19 Ян Булис (Сергей Мозякин, Иржи Новотны), больш.

Сергей: должны были брать 3 очка

После игры с Северсталью Сергей Мозякин рассказал о игре в интервью корреспонденту AllHockey.Ru Екатерине Акоповой

- Довольны результатом игры?

- Честно говоря, при таком счете должны были брать три очка.

- Чего не хватило?

- Не знаю, последнее время чувствуется какая-то нервозность. Все-таки тренера поменяли, всем хочется показать себя. И при в общем-то нашей игре начали нервничать, удаляться. Думаю, из-за этого сломалась игра.

- Что произошло с «Северсталью» во втором периоде?

- Наверное, быстрые голы их немножко надломили. Но мы им сами дали вылезти из этой ямы, они поверили в себя и сумели сравнять счет.

- Николай Борщевский после матча в Череповце сетовал на слабую игру в средней зоне. Сегодня получилось лучше?

- В первой половине матча у нас вроде бы получалось, а потом начали заниматься тем же самым. Все-таки не так много времени прошло, мы немного изменили тактику, – наверное, из-за этого где-то возникают ошибки. К следующим матчам будем исправляться.

- Сказалось отсутствие Николя Жердева?

– Да, у нас выпало одно звено, третий период нам пришлось играть в три звена. У нас сегодня играло два молодых игрока, – один отдал, другой забил.

- Для «Северстали» это стало первым поражением по буллитам в сезоне. Вы становитесь прямо-таки специалистом по штрафным броскам…

- (смеется) Наверное. Если честно, я знал, что они хорошо бьют буллиты. Но удача должна была быть на нашей стороне. Мы сегодня лучше играли.

Мои эмоции после матча с Череповцом.

Веселенький матч сегодня был, началось все с того, что мои места были заняты фанатами из Череповца. Выяснилось, что билеты у них были, на теже места что и у меня в абонементе, хорошо на трибуне знакомых много свободные места нашлись, также пришлось помочь найти еще нескольким свободные места подальше от Череповецкого цирка. Этим подпортили начало матча.
Дальше объявили о 2х летии клуба болельщиков… по приглашениям, пошел искать приглашения, надо было найти Виктора, но этот пазл не решился, наглеть или бегать не хотелось, пришлось уйти посмотрев по кубику пресуху.
Ну а матч… матч опять сделали люди в полосатой форме, если бы не Олег Петров, то неизвестно как и закончили, а так 6-5 по булитам.
1:0 Мозякин (Баландин, Новотны, 6.07)
1:1 Александров (Страка, 19.36)бол.
2:1 Нестеров (Яшин, Глухов, 22.50) бол.
3:1 Петров (Сёмин, 23.38)
4:1 Лазарев (Ландри, 24.03)

4:2 Поперечный (Соин, Егоршин, 26.00) бол.
4:3 Заграпан (Егоршин, 36.26)
5:3 Сёмин (Петров, 39.29) мен.
5:4 Страка (Шинин, Жуков, 43.33)
5:5 Страка (Губин, 54.23) бол.
6:5 Мозякин (65.00) ШБ

Тропедо снова в накауте

Похоже Атлант становится экспертом по Торпедо, третий матч такой разгром, к разгрому в Мытищах в прошлом сезоне добавилось еще 2, и один состоялся в это воскресение. Наши первыми пропустили, но смогли отыграться, а потом довести дело до комфортных 2-7.
1:0 — 07:14 Шахрайчук (Крикунов, В.Александров)
1:1 — 24:58 А.Глухов (Мозякин)
1:2 — 30:02 О.Петров (А.Глухов)
1:3 — 33:11 Кваша (Зубарев, Баландин)
1:4 — 34:56 Новотны (Мозякин, Булис)
1:5 — 40:17 Булис

2:5 — 40:31 Брендл (Беднарж, Жуков)
2:6 — 50:51 Мозякин (Булис, Новотны)
2:7 — 56:03 Мозякин (Булис, Новотны)

Сергей Мозякин в этом матче дважды забил, и дважды ассистировал партнерам.
И эта победа стала 5й в подряд, и третья для нового тренера, и мы надеемся на продолжение победной серии в Череповце.

Дерби получился валидольный

Атлант vs Витязь

Ну ничто не предвещало такой тягучей и скомканной игры, в которой мы выступали в роли догоняющих, причем нашим тотально не везло, то шайба не шла в ворота, то Гаврилов ловил то, что должен был пропускать, а Гербер наоборот – пропустил кажется все 3 броска, хорошо что на булитах отстоял на ноль. И пятница тринадцатое взяла свое одно очко, и заставила нас прилично поволноваться, а решающий булит символично забил наш 13й номер.
0-1. Носов (Бобров, 0.57)
1-1. Петров (Сёмин, 2.20)
2-1. Булис (Жердев, 14.36 – бол.)
2-2. Носов (Мегалинский, 17.05)
3-2. Луома (Ландри, Жердев, 50.04)
3-3. Саймон (Бердников, 58.44 – бол.)
4-3 Жердев (65.00 – буллит)
ЗЫ странно, что приз лучшего игрока не дали Гаврилову, он его заслужил.

Пятница 13е, чеховский бокс

В страстную пятницу к нам приедет самый скандальный клуб лиги «Витязь» . В прошлой игре Витязи отметились 2мя драками с Жердевым и Гербером. Сегодня они приезжают в ослабленном составе, без главного бойца Дарси Веро, но это не уменьшает интриги. Вот какой банер вывесили на оф. сайте.

И сегодня представят Мытищам нового тренера Николая Борщевского, надеюсь сегодня ребята не подведут и покажут хороший и результативный хоккей.

Вот что сказал Андрей Зубраев и интервью телеканалу «Спорт»:

- «Витязь» в лиге, мягко говоря, недолюбливают, даже побаиваются…

- Страх и хоккей – несовместимые вещи. Страх сковывает, не даёт думать об игре. Если боишься, вообще не стоит выходить на лёд. Главное в матчах с таким соперником – терпение. Надо стараться играть в свой хоккей, не поддаваться на чужие провокации, не ввязываться в потасовки. У «Витязя» такая тактика – вывести игроков соперника из себя, сломать игру. Наша задача – играть правильно, ну, а если что-то случится, действовать по ситуации.

- Узнав о дисквалификации главного забияки «Витязя» Дарси Веро, вздохнули с облегчением?

- В «Витязе» и без Веро хватает «героев», от любого игрока можно ожидать какой-то хулиганской выходки. Хотя, в принципе, я против «Витязя» ничего не имею. Мне нравится, как играет чеховская команда – по крайней мере, не скучно, задиристо, она имеет свой стиль. И вообще в лиге должны быть разные команды.

- Но если всё же придётся драться, дадите отпор хулиганам?

- Вообще-то я драться не люблю, мне больше нравится в хоккей играть, а дерутся пусть тафгаи. Но в случае чего, конечно, со льда не убегу, смогу постоять и за себя, и за партнёров.

ЦСКА vs Атлант

После перерыва наши начали с гостевой победы над ЦСКА, хотя 2-3 и победа, но такая после прошлогоднего разгрома.
0:1 – 05:37 Андрей Зубарев (Леонид Канарейкин, Николай Жердев)
1:1 – 12:26 Константин Корнеев (Петр Счастливый), бол 5×3
1:2 – 21:35 Сергей Мозякин (Дмитрий Быков, Иржи Новотны),бол 5×4
1:3 – 33:31 Иржи Новотны (Сергей Мозякин)

2:3 – 52:13 Александр Суглобов (Петр Счастливый)
И эта игра была дебютом нового главного, после игры Николай Борщевский прокоментировал игру так:
– С армейцами получилась быстрая и интересная игра. Мы знали, что ЦСКА – активная и скоростная команда. Не все получалось, но ребята выкладывались в каждом отрезке. Я убедился, что команда у нас сплоченная и крепкая.
У нас хорошее нападающие, которые могут активно играть в чужой зоне. Моментами нам удавалось ловить соперника и проводить хорошие контратаки.
Что удалось изменить? Менять мы будем все постепенно. Пока мы оставили прежние игровые сочетания. Что касается молодежи, то те же Чернов и Лазарев, которые накануне играли за МХК «Мытищинские» Атланты» в Ярославле (уступили 1:8), должны получать игровой тонус. Ну а Яшин пока приболел…

Разгром в Нижнем

Как и в прошлом году в Мытищах, наши разгромили Нижегородское Торпедо со счетом 8-2.
0:1 – 08:18 Иржи Новотны (Сергей Мозякин)
0:2 – 10:14 Михаил Баландин (Сергей Мозякин), больш.
0:3 – 16:17 Олег Кваша (Алексей Глухов)
0:4 – 16:32 Олег Петров (Андрей Поснов)
0:5 – 21:21 Ян Булис (Дмитрий Быков)
0:6 – 27:02 Дмитрий Семин (Олег Петров, Андрей Поснов)
0:7 – 29:42 Алексей Глухов, больш.
0:8 – 33:46 Николай Жердев (Олег Кваша)

1:8 – 50:38 Михаил Варнаков (Андрей Заболотнев)
2:8 – 55:08 Павел Брендл
проведя 2 феерических периода наши расслабились и дали сопернику немного отыграться в третьем.
И забегая в перед, это была последняя игра для исполняющих обязанности тренеров: Валерия Брагина и Юрия Новикова.